3,416 cititori

Absolut betooon!

Nu am mai râs de mult aşa cum am făcut-o când am auzit ştirea cu tipul care era fan înrăit Arsenal şi a vrut să-şi boteze fetiţa chiar cu numele echipei favorite. Evident, a făcut nevoit să-i dea vestea cea bună şi neveste-sii. Vă daţi seama că femeia a sărit de fund în sus:

-Fuck off, John. Don’t even think about it. Get out from my sight right now or I’ll kill you!

Sau, pe româneşte: “Arsenal” să-i zici lu’ mă-ta! Nu-mi botez eu fata cu numele dilăilor tăi care aleargă după o minge. Auzi la el, altceva nu mai găsise. Dispari din faţa ochilor mei, neisprăvitule!

A stat săracul om cătrănit, s-a gândit, s-a răsucit, cum o dă să împace şi capra şi varza. Să nu-i sară din nou nebuna în cap, dar să fie şi ceva pe sufletul “băieţilor”. Şi-ntr-o frumoasă zi de sâmbătă, exact înaintea meciului cu Liverpool, s-a pus la ţol festiv, şi-a luat inima în dinţi şi s-a înfiinţat din nou în faţa consoartei:

-Honey, m-am gândit mai bine şi ai dreptate. Dă-l incolo de fotbal, doar nu leg eu viitorul fetiţei noastre de o echipă care azi este, mâine poate nu mai e.

Asta, nevastă-sa, care deja ridicase mâna să-l trozneasca peste ceafă, când a auzit aşa s-a umezit toată şi i-a dat o lacrimă în colţul ochiului drept, pe care nu ştia cum s-o şteargă mai repede până n-o vede John. Ia uite ce s-a maturizat soţul meu, ce frumos vorbeşte, parcă începe să nu-mi mai pară rău că m-am măritat cu el.  Apoi a dat din cap gingaş şi l-a îndemnat să continue.

-Da, Claire, dragostea vieţii mele. M-am gândit mai bine şi am realizat că acest copil, rodul iubirii noastre, merită să poarte un nume deosebit. Un nume unic, ceva sensibil şi elevat, dar în acelaşi timp plin de karma şi energie pozitivă. Uite, dacă şi ţie îţi place, m-am gândit să-i zicem “Lanesra”.

Bă, lu’ aia i-a pica faţa. Ceva atât de mişto nu mai auzise de când era în liceu şi se chinuia s-o f*tă un student la Oxford, mai poet de felul lui. Dar de la John al ei să audă aşa cuvinte deosebite şi mai ales să găsească el cel mai frumos nume pentru copilul abia născut, la asta nu se aştepta. L-a luat în braţe, l-a sărutat cu drag şi şi-a promis în gând că la noapte îi va oferi cel mai tare oral din viaţa lui. Abia apoi i-a zis:

-John, ai găsit cel mai frumos, elegant şi distins nume din Univers pentru fata noastră. “Lanesra” să rămână. Te iubesc! Acum du-te la meci şi te aştept diseară.

Din păcate din poveste lipseşte partea cu “oralul”. N-o să aflăm niciodată dacă Claire s-a ţinut de cuvânt.

……………………………. Doi ani mai târziu………………………………….

John se întoarce de la pub rupt de beat şi mort de nervi că Arsenal şi-a luat-o rău de tot pe coajă de la Chelsea.  Intră în casă, nu găseste nimic de mâncare, deschide frigiderul şi vede că nu mai e nici bere. Mormăie ceva ce aduce a nemulţumire, dar nu-şi duce vorbele la bun sfârşit că din camera alăturată se aude:

Beţivule, aşa-ţi trebuie, că nu ştii decât fotbal şi să stai la cârciumă cu pramatiile alea de prieteni ai tăi. Să te duci la ei să-ţi dea să mănânci! Şi de băut să le ceri ălora de la Arsenal, nu mie! 

Auzind aceste cuvinte frumos meşteşugite, John se îndreaptă uşor de şale, se uită cu privirea aproape lucidă la iubita lui soţie şi apoi articulează cu aplomb:

-Auzi, ia citeşte tu “Lanesra” invers!

P.S. Aveţi ştirea, după care am făcut “adaptarea”, aici.

mihai_vasilescu_minge_fotbal

66 de păreri la “Absolut betooon!

  1. Poate – inspirati de povestea asta – și pe copilul interesantului cuplu Borcea- Pelinel o să îl / o cheme Omanid…

    Comentariu beton! Thumb up 18 Thumb down 1

    • @Paula, mi-aş scoate pălăria imaginară. 🙂

      Se dezbate încă. Ce zici? Thumb up 5 Thumb down 1

      • Prima zi de școală:

        ”Borcea Omanid Eniac Anap Al Etraom!”
        ”Prezent!”

        Comentariu beton! Thumb up 23 Thumb down 1

        • @Paula, doamneeeee, cum e comentariul ăsta!!! Ahahahahahaha. :)))))

          Se dezbate încă. Ce zici? Thumb up 5 Thumb down 1

        • “Si nu te mai bate cu colegul de banca Dipar Ad Eium Al Ietac!”
          Suna numele astea ca la scoala de talibani :)))))

          Îţi place sau nu: Thumb up 4 Thumb down 0

        • @Nickname, bă să-l pună! :))))

          Îţi place sau nu: Thumb up 0 Thumb down 0

        • @Mihai: scuze, intre timp am facut un mic edit 🙂

          Îţi place sau nu: Thumb up 0 Thumb down 0

        • @Nickname, cum ar fi o clasă cu talibani din ăștia…dar mă gândeam, n-ai putut să alegi numele după vreo echipă reprezentantă a ”cocoșului galic”??… Nu că numele găsit de tine ar avea vreun cusur…

          Îţi place sau nu: Thumb up 0 Thumb down 0

        • @Mihai: pai si in Franta numele elevilor tot sonoritate araba au de cele mai multe ori… :)))) , stii ce zic?

          Si stii ce, nu mai pomeni tu numele fiarei. Totul pana la coc*s! 😀

          Îţi place sau nu: Thumb up 1 Thumb down 0

        • @Nickname, ahahahaha

          Îţi place sau nu: Thumb up 0 Thumb down 0

        • @PaulaT: scuze, nu am fost atent, am crezut ca tot Mihai raspunsese.
          Chestia cu cocosul se lega de un comentariu al meu la articolul anterior.

          Îţi place sau nu: Thumb up 0 Thumb down 0

    • @PaulaT & Mihai: doar ce am dat de o poza cu ceva legatura cu Borcea, nu am cum sa nu o postez aici!!!! Baaaiiiii, e mult prea tare 😀 😀 😀 :D: D: 😀
      http://imgur.com/2vMeBhg

      Îţi place sau nu: Thumb up 0 Thumb down 0

      • @Nickname, ahahahahaha

        Îţi place sau nu: Thumb up 0 Thumb down 0

      • @Nickname, citesc cu plăcere comentariile tale. Tocmai de asta te ”atacasem”, că știam de teama ta de cocoși…(cocofobie???…neee…tre să caut!). Te salut!

        Îţi place sau nu: Thumb up 1 Thumb down 0

  2. Si-o merita femeia. Ca nu e greu sa iti dai seama ca este arsenal scris invers, come on!

    Se dezbate încă. Ce zici? Thumb up 4 Thumb down 2

    • @Ana, da, mă, după război… 😛

      Îţi place sau nu: Thumb up 3 Thumb down 1

      • Pt cineva care a stat si a întors pe toate părțile nume de copii, inclusiv cum se diminutiveaza si ce porecle ar putea sa capete pe baza numelui, nu este greu. Si daca il pronunți ca la mama lui acasa sa mor eu daca nu iti dai seama imediat!

        Îţi place sau nu: Thumb up 2 Thumb down 1

  3. Puteam eu sa fac si piruete in varful sulii, sunt sigur ca nevasta-mea nu ar fi acceptat in ruptul capului (no pun intended) sa-l numim pe ala micu’ Mihctlo!

    Comentariu beton! Thumb up 10 Thumb down 1

    • @Nickname, aaa, tu eşti cu handbalul. :)))))

      Îţi place sau nu: Thumb up 2 Thumb down 1

      • @Mihai: Fix asa! De fotbal mi se rupe imperial.

        Îţi place sau nu: Thumb up 2 Thumb down 2

        • @Nickname, vezi? ce te făceai acum, cu echipa desfiinţată. 🙁

          Îţi place sau nu: Thumb up 3 Thumb down 1

  4. Boss, merci pentru idee. O sa-mi botez primul nascut Aidrocnoc Anjaihc.

    Comentariu beton! Thumb up 6 Thumb down 1

    • @zorro, sănătos să fie. Pot să vin şi eu la botez? 😀

      Se dezbate încă. Ce zici? Thumb up 5 Thumb down 1

  5. Sincer, nici eu nu m-am prins pana la sfarsit. 🙂

    Îţi place sau nu: Thumb up 0 Thumb down 1

    • @mada, nu-i problemă, asta e o veste bună. 😉

      Îţi place sau nu: Thumb up 0 Thumb down 1

  6. Al meu rade din camera cealalt si zice ca am avut noroc ca lui nu-i place fotbalul.

    Îţi place sau nu: Thumb up 0 Thumb down 1

    • @Rossana, şi eu zic că eşti norocoasă. Cum ar fi fost să-l cheme pe fiu-tău Dipar? 😀

      Îţi place sau nu: Thumb up 3 Thumb down 1

  7. ?? beeeton!

    Îţi place sau nu: Thumb up 1 Thumb down 1

  8. Nici macar nu suna foarte rau Lanesra. Bine ca nu tinea cu Manchester.

    Comentariu beton! Thumb up 6 Thumb down 1

    • @DanB, da, ar fi fost groaznic. Retsehcnam nu sună foarte bine. :))))

      Îţi place sau nu: Thumb up 1 Thumb down 1

      • Nu sună foarte bine la un bebe. Mai trebuie să ajungă adolescentă, ca s-o salute puştii din vecini cu “14 / 88!!” 😛

        Îţi place sau nu: Thumb up 2 Thumb down 0

        • @Nautilus, n-am prins-o pe asta cu 14/88. 🙁

          Îţi place sau nu: Thumb up 1 Thumb down 1

        • Unul din dezavantajele de a fi mai în vârstă cu o generaţie 😛

          Îţi place sau nu: Thumb up 0 Thumb down 1

      • @Mihai: n-au decat sa-l alinte Detinu sau Ytic 😀

        Îţi place sau nu: Thumb up 1 Thumb down 1

        • @Nickname, ytic deja sună a altceva. 🙂

          Îţi place sau nu: Thumb up 1 Thumb down 1

        • @Mihai: ha, ha, eram sigur ca te vai agata de asta 😀 😀
          @Nautilus: ce-i cu 14/88 ala? Nu ne mai fierbe! 🙂

          Îţi place sau nu: Thumb up 0 Thumb down 1

        • @Nickname, 🙂

          Îţi place sau nu: Thumb up 0 Thumb down 1

  9. Sunt curios ce facea daca mai avea inca un copil. Mai are Arsenal vreo echipa prin liga a doua?

    Îţi place sau nu: Thumb up 0 Thumb down 1

    • @dr. dre, sau începea cu nume de jucători. 😉

      Îţi place sau nu: Thumb up 0 Thumb down 1

  10. Femeile sînt tot femei, cîteodată ca să le faci pe plac trebe să te comporţi… pe dos !!! Şi asta o şi făcut John. Şi uite aşa este toată lumea fericită, fiecare cu modul său de a înţelege lucrurile. Dacă stau bine şi mă gîndesc, însăşi lumea asta e pe dos, deci ca să o înţeleg, trebuie să stau în poziţia Lotus (cu capul în jos), abia atunci pot să văd adevărata realitate !

    Îţi place sau nu: Thumb up 1 Thumb down 1

  11. Ue ciz as mibrov asa tot lupmit! Mecaf iiticrexe tp reierc :))

    Se dezbate încă. Ce zici? Thumb up 4 Thumb down 1

    • @Ana, ue raihc caf atsa. Uerem csetic eletnivuc iş srevni. :))))

      Îţi place sau nu: Thumb up 3 Thumb down 1

  12. Pai de-aici ,si vorba aia : din betie te trezesti ,dar din prostie ,mai greu :))) .Dar daca era fan AS.ROMA , ar fi chemat-o AMOR SA :))))

    Îţi place sau nu: Thumb up 3 Thumb down 1

    • @dede cati, hai că nu era chiar rău. 😉

      Îţi place sau nu: Thumb up 0 Thumb down 1

      • @Mihai: cum sa nu fie rau? Iti dai seama ca domnisoara Amorsa se putea marita doar cu un zugrav?

        Îţi place sau nu: Thumb up 3 Thumb down 1

        • @Nickname, sau cu un genist. 😉

          Îţi place sau nu: Thumb up 1 Thumb down 0

    • Sau SAORMA? 🙂

      Îţi place sau nu: Thumb up 3 Thumb down 1

      • @VictorR, nuuuu, că asta este deja anagramare. 😉

        Îţi place sau nu: Thumb up 1 Thumb down 1

  13. Măi! Ce faceți aici? Mai întâi mă năcăj că uite articolul, nu e articolul (am căutat ”erat ed tot” de m-au găsit dracii, noroc că citisem începuturile la ambele că altfel zău mă speriasem!) apoi încerc încă să mă recompun din cioburile de pe care nu s-a uscat tot alcoolul strâns în 2 săptămâni de sărbătoare și voi??? V-apucați să vorbiți păsăreasca asta de-mi divorțează ochii! Halal să vă fie cu palindroamele voastre cu tot! 🙂

    Comentariu beton! Thumb up 7 Thumb down 1

    • @VictorR, căt am înjurat azinoapte că am dat “publish” din greşeală. :)))

      Îţi place sau nu: Thumb up 3 Thumb down 1

  14. deja ma uitam dupa google translate 😀

    Îţi place sau nu: Thumb up 2 Thumb down 1

  15. Putin off-topic: imi revad eu fiul dupa cateva luni de absenta. Era mic, avea ceva la vreo 4-5 ani pe atunci. A mea il pune sa-mi arate cum a invatat el sa-si scrie numele. El ia o foaie de hartie si un pix, scoate limba printre dinti a concentrare si picteaza un A, insa fix in coltul din dreapta sus al paginii. Cand a vrut sa continue, si-a dat seama ca nu mai avea loc. Dupa un scurt moment de gandire a gasit solutia si a continuat de la dreapta spre stanga apoi mi-a aratat mandru rezultatul.
    Dupa faza asta, timp de cateva saptamani, cand vorbeam despre el cu nevasta-mea il numeam Nilă! 😀

    Comentariu beton! Thumb up 8 Thumb down 0

  16. Da, tare chestia, dar ma intreb daca era baiat cum ii zicea?

    Îţi place sau nu: Thumb up 0 Thumb down 0

  17. Ala fan, frate! Parca vad idiotii din Ro botezend copiii Gigica Bekalica :)!

    Îţi place sau nu: Thumb up 0 Thumb down 0

    • @Divort Rapid, păi, dacă nu mă înşel, deja au fost cazuri.

      Îţi place sau nu: Thumb up 0 Thumb down 0

Sus

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *