19,858 cititori

Cele mai frecvente greșeli

Sfatul meu ar fi să vă salvați pe undeva link-ul către textul ăsta, ediție revizuită și adăugită. Nu de alta, dar se pare c-am reușit să strâng la un loc cele mai frecvente greșeli de utilizare a limbii române.

Decât sau doar

Aș vrea să se poată da amendă pentru folosirea abuzivă a lui “decât”. Să găsească un sistem de monitorizare și cum l-au auzit pe unul că zice ”am decât 50 de lei la mine”, hop să sară cu amenda. Să umble mulți grammar nazi pe străzi, camuflați în liceeni analfabeți. Și cum te-au auzit, să te ardă pe loc. Ca-n tramvai.

Deci, dragii mei, “decât” se folosește NUMAI împreună cu o negație: ”NU am decât 50 de lei la mine”. Și în cazul în care vă este așa greu să țineți minte asta, aveți varianta de rezervă: îl folosiți pe “doar”. Care este mai nepretențios și nu-i trebuie negații și alte căcaturi menite să încurce lumea: ”Am doar 50 de lei la mine”. Și-ați rezolvat problema. Continuarea

4,834 cititori

Dileme gramaticale

Să presupunem că o tipă supraponderală suferă din iubire. Nu că aşa ceva ar fi posibil, dar hypothetically speaking. Aşadar, presupunem prin absurd, că un nesimțit superficial a sedus-o și a abandonat-o, fară să țină cont de sufletul ei mare. Iar îndrăgostita noastră cea trupeşă jeleşte, tânjeşte şi lacrimează după nemernic.

Și, din plâns în plâns, din suspin în suspin, oftat cu oftat, pe nesimțite, fata noastră dă jos vreo 20 de kilograme. Acum a ajuns să arate cam ca un foto-model de top. Cum s-ar zice, e numai bună. Hot and secsi, aşa cum recomandă doctoru’ (ce, vouă nu vă recomandă aşa ceva medicul de familie?).

Ei bine, nelămurirea mea este următoarea: dacă se întâlnește cu “ăla” pe stradă și are de gând să-i reproșeze niște chestii, cum îi zice:

-Nesimțitule, din cauza ta am slăbit douăzeci de kilograme!

sau

-Nesimțitule, datorită ție am slăbit douăzeci de kilograme!

Vedeți, așa alambicată este limba asta română că nu mă pot dumiri deloc.

Deci?

mihai_vasilescu_dileme

 

sursa foto