N-aveți idee de câte ori am văzut formulată în fel și chip ideea din titlu.
Practic, e plin internetul de oameni care, dacă le atragi atenția c-au scris greșit ceva (orice), imediat țin să-ți explice superior că n-are nicio importanță cum scrii, că mesajul e singurul care contează.
Pentru ei, și doar pentru ei, am lăsat mai jos trei exemple care cred eu că vor reuși să demonteze cât de cât această teorie.
Asta cu ‘important e mesajul’ sa o pastreze pentru ei. Eu is chioara ca o bufnita, ma chinui la scris pe telefon, dar incerc sa corijez pentru ca mi se face teribil de rusine cind vad ce catastrofe pot iesi din deshtutzele mele. I-ul ca diferenta clara de continut, in cazul servirii scuzei superioare cu mesajul, ma face doar sa inteleg mesajul adevarat: ca autorul nu prea le are cu limba romana.
Comentariu beton!28
Da, dar cică nu e important. 😳
Serios.
Ca o marturisire, am sesizat ca fac reactie alergica (un soi de prurit generalizat) cind vad ve-ti in loc de veti. Macar a-ti si ati exista. Dar ve-ti?? La ce puii mei de scoala au invatat cei care scriu ve-ti??
Comentariu beton!31
Nella, bufnițele văd de vreo câteva ori mai bine decât noi, oamenii. Deci ori ai un telescop înfipt în retină, ori ai greșit pasărea. Dar e important mesajul. 🙂
Comentariu beton!30
„Dar ve-ti?? La ce puii mei de scoala au invatat cei care scriu ve-ti??”
@Nella, la scoala ve-ții!
Comentariu beton!46
@Nella, fix asa si la mine. Nu vad, degetele imi tremura🙄 si desi ma chinui sa corectez tot fac greseli.
Pot sa inteleg cand vorbesti in alta limba mai stâlcit, mai cu greseli si zici: Important e sa ne intelegem. Cred ca lumea va aprecia ca faci efortul sa inveti o alta limba.
Insa sa vorbesti sau sa scrii gresit in limba materna, e de neacceptat. Deci „Mesajul conteaza” nu se potriveste aici.
Comentariu beton!13
La cat greșesc eu că scriu pe grabă….e important mesaju așa e,cine știe ce se înțelege…
Dna Nella aveți dreptate….
Mă lovesc cel mai des de explicația : Boss, suntem pe un grup de….nu pe un grup de limba română. Puneți voi în locul punctelor orice grup de pasionați de orice ( mai puțin de …evident limba română).
Comentariu beton!29
ți-a fost jenă să folosești, corect, exemplul cu sexul? să nu zici că iar erau la tine oamenii cu centrala…
Comentariu beton!14
Te referi la „una e sa fi f…t si alta e să fii f…t?” 😛
Asta n-are treabă cu sexul. Ci cu viața de zi cu zi.
Comentariu beton!35
Am scris eu, pe de-a dreptul 🤣🤣🤣
Eu mor cu nervii capului când aud asta de la avocați, și știm toți că o literă/semn de punctuație schimbă tot enunțul, sau chiar de la profesori. Eu am auzit asta la o lecție on-line când un copil a corectat profesoara care după aceea a făcut un circ/bullying gratuit copilului, pe care nici nu a putut să îl prindă cu vreo greșeală. Profesoară de matematică 🤦
Comentariu beton!11
E, important e mesajul….apoi în felul ăsta ne jignește oricine,oricum , fiindcă pe vremea mea se făcea caligrafie și gramatică.N-am să uit caligrafia, câte caiete rupte am avut în clasa întâi,pagina o rupea doamna in clasă iar restul caietului era franjuri acasă de cine ne supraveghea temele.
Și astăzi ,sincer,asta cu important e mesajul o consider vorbă de analfabeți,care nu știu să scrie corect.
Pe mine m-au bântuit profesoarele până-n clasa a 5-a sau 6-a să scriu naibii frumos. Sincer sä fiu, nu-mi păsa, cine să citească ce scriu eu? Până am văzut pe perete, sub sticlă, o compunere de a mea!
Aaa, da! Am luat chiar o ”castană” în cap de la învățătoarea mea pentru scrisul ne caligrafic dar care nu ținea cont că eu sunt stângace din naștere, atât de stângace că, pe langa scris, doar crucea mi-o fac cu dreapta! 🙂
M-am simțit extrem de umilită la cei șase ani ai mei și nu am iertat-o nici dupa 20 de ani cand m-am trezit cu ea la căsătoria civilă. Era un fel de rudă îndepartată si poate de aia m-a ”căstănit”
Diferența dintre:
„Hai să mâncăm bunica”
și
„Hai să mâncăm, bunica”
Virgula salvează vieți!
Comentariu beton!28
@geutz, ar merge și un „!” la sfârșit.
@geutz, @Petronela Corect e: „Hai să mâncăm, bunico!”
Comentariu beton!12
Este un exemplu util explicării necesității de a scrie corect 🙂
Ca si exemplul cu ”executăm încălțăminte din piele de damă”! Ce ma enerveaza pe mine este si topologia greșită în propozitie, ca în acest caz, și pe care o vad adesea la unii jurnalisti sau în anunturi oficiale si în reclame.
Ah, ce frumooos. Am o nepoata de 11 ani…sunt efectiv obsedata sa o învăț sa scrie corect..ca poate cu ea mai am șanse, ca la ăștia trecuți de 40 (ca mine)…no way😀
Scuza tipică a analfabeților. 🤷
Important e ca ei să-și verse lăturile.
Comentariu beton!12
Plm, niciodată n-am înțeles ce-i cu lipsa asta de respect către propria voastră limbă maternă.
Comentariu beton!12
@Atti: stai să-i vezi pe austrieci. Analfabeții români par culți, în comparație. 🤣🤣🤣
@John Temple, nici englezoii nu-s mai breji!
Și eu mor când văd din ăștia.
S-a zis de „i și ii” și despre importanța virgulei.
Acum despre importanța cratimei: între „Am găsit o capră între trandafiri” și „Am găsit-o capră între trandafiri” este o diferență.
Și tot despre importanța virgulei:
„Dacă bărbatul ar ști valoarea pe care o are femeia, ar merge în patru labe.”
„Dacă bărbatul ar ști valoarea pe care o are, femeia ar merge în patru labe.”
Comentariu beton!33
În ambele cazuri e vorba de laba de dimineață, cea de la ora 12, cea de la ora 17 și cea de la ora 20.
Ca să nu existe interpretări.
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Am gasit o capra in trandafiri.
Vs
Am gasit-o capra in trandafiri.
Altfel cel mai dureros e pe grupurile de whats ale claselor. Cand o mamika scrie fara cratime si virgule si trebuie sa te abtii a-i zice ceva. E greu, e foarte greu.
da’ de ce să te abții? 😀 Dacă nu-i spui prostului că e prost, ajunge candidat la președinție
Comentariu beton!17
Stiu ce zici, dar daca prostul (proasta) are si o progenitura care dupa aia o poate persecuta pe fii-mea la scoala …parca prefer sa ma abtin. Mai ales ca sigur nu le-as creste nivelul de educatie.
Una e sa fi fwtut, si alta e sa fii fwtut🤣🤣🤣🤣
Comentariu beton!12
fac infarct cerebral de cate ori vad greseli de ortografie – mai ales la romani. stiti de ce? pt ca pana sa apara fb’ul m’am laudat ca o imbecila la astia ca in tara mea nimeni nu face greseli in scris de niciun tip din cl. II-a in sus (numai analfabetii) si io chiar credeam asta. mare mi’a fost mirarea cand am descoperit ca nu’i asa. 1’ul shock a fost cu copi/copii si copiii!!
sunt constienta ca mai fac si io greseli – totusi sunt plecata de la 13 ani!! – insa fac tot posibilul sa fiu atenta si cand nu stiu caut info. pe net. ba mai mult: le sunt recunoscatoare altora cand imi atrag atentia. de ex. de cand MV m’a corectat cu ZI/ZII n’am mai scris incorect chit ca io asa stiam …
mi’amintesc cand prin anii ’90 s’a modificat sint in SUNT: cum am aflat am schimbat automat in scrisorile pt prietenii mei. si pot da multe ex.
la spanioli e si mai nasol din cauza lui b/v si H’ul care se scrie si nu se citeste samd. e de-zas-tru pur si simplu chiar si intre adulti „intelectuali” si nu glumesc deloc. de adolescenti nu mai vbm.
ce ma mira e ca nu mi’am facut dusmani la cat ii corectez. lasa ca inca nu’i tarziu …
fratilor am fost UNICA studenta din liceu fara greseli de ortografie in lb span. voi intelegeti ce va spun io aici?
io ca romanca recent venita pe vremea aia. si nu e o nascocire a mea ci mi’a spus-o directoare liceului si profa de istorie. fara coment.
să nu te superi, însă apostroful ăla în loc de cratimă zgârie retina rău, dacă tot discutăm despre gramatica, ortografie, punctuație și altele asemenea 🙂 P.S. „fără coment” nu există ca sintagmă în limba română. Poate „fără comentarii” sau mai personalul „n-am cuvinte, monșer!” 🙂
nu ma supar deloc – ba din contra. iti multumesc mult de tot!!
in sf. ma intreaba cineva de apostrofu’ ma’sii – eram tare mirata ca nu mi’ati atras atentia pana acum lol
mi se trage de pe vremea sms’urilor cand l’am pus o data din greseala si mi s’a parut ca arata mai bine … si asa mi’a ramas. uite iarasi in ma’sa … DAR ai totala dreptate tre’ sa ma dezobisnuiesc ASAP!!
cat despre fara coment. era doar o prescurtare de la fara comentarii lol
@oaoa_ole eh, eu am fost și mai șocat! Când am descoperit ICQ-ul și mai apoi celelalte messengere am fost încântat și mai apoi tot mai pleoștit! Eu ca surd cunosc doar limba literară și ce citeam, în special de la cei cu școală multăāă, aoleu!
Asa se intampla cand idiotul satului ajunge formator de opinie. Cred ca a zis-o Umberto Eco un pic altfel. OK, greseli poate face oricine, auto-correct care o ia razna, fat fingers, etc. Le corectezi, bagi la cap unde ai gresit si data viitoare macar incerci sa scrii corect.
Eventual iti trage Vasilescu o zmetie prin comentarii, si atunci chiar nu uiti.
Problema apare cand aceeasi persoana face aceleasi gafe repetitiv. Si ca sa-si acopere prostia, o baga p-asta cu ‘ important e ce zici, nu cum’. E clar semn de proasta educatie sau lipsa ei. Maica-mea imi zicea de cand am invatat sa scriu, a scrie si vorbi corect romaneste tine si de bun-simt elementar. Cand nu stii sa scrii, ori inveti, ori nu mai scrii.
100% de acord!! ma crezi ca am o lista creata la notite in tel. cu toate cuvintele pe care le scriu incorect?
si blog’ul lui MV ma ajuta enorm sa aflu mai multe la acest capitol. mai ales ca admit ca nu citesc mai deloc prensa rom. de obicei!!
@oana_ole Cred ca un manual de gramatica limbii romane te-ar ajuta mai mult decat notitele din telefon si blogul lui MV, ce zici?
pai am tot arsenalul incl. DEX’ul ce crezi tu!! mai putin DOOM’ul de care nici n’auzisem pana acum cativa ani … totusi admit ca sunt mandra de mine insami avand in vedere c’am facut scoala numai sase ani pe lb muma:(
… nascocire de’a mea ma scuzati lol
Azi-next level: ne-a Cutare! Nu, nu ne-a nimic nea Cutare!
Totaiai
https://imgur.com/a/jygPsMa
Exemplul meu favorit:
Oricum aș scrie propoziția asta, îmi dă cu virgulă.
Oricum aș scrie, propoziția asta îmi dă cu virgulă.
P.S. Din surse foarte sigure, dar e suficient să priviți în jur, vă spun că generațiile de anul ăsta, care termină clasa a VIII-a și a XII-a în curând, sunt cele mai slabe „ever” la limba română (și la matematică). Așteptați numai rezultatele simulărilor, și-mi veți da dreptate.
Păi nu ar fi rezultatul numărului astronomic de telefoane mobile pe care le au copiii de mai bine de un deceniu încoace și în care scriu cum vor și nu sunt corectați dacă scriu cu greșeli ?
Mă gândesc cu jale că digitalizarea, pe lângă multiplele avantaje, duce la limitări de orice fel, în a raționa, în a scrie corect, la limitarea vocabularului prin folosirea predilectă a imaginii/vizualului, lenea de a gândi cu propriul cap, polemica la limita bunei cuviințe pe social media care apoi s-a transpus cu ușurință și în viața curentă etc….
În aceeași logică, e totuna dacă duci pionierul la ecluză cu Monica Bellucci în perioada ”Malena” și cu…să nu jignesc pe nimeni…cu mine.
Primul contact al destinatarului cu mesajul e forma. Adresarea corectă, aranjarea în pagină, prezența diacriticelor, gramatica, sintaxa și topica adecvate.
Ăștia care împing argumentul cu fondul contra formei sunt cetățeni cu pretenții, dar incapabili de gândire logică. Pentru că gramatica este în mod esențial logică. Nu trebuie învățat pe de rost de ce ”Băga-mi-aș Dexu’-n capu’ tău!” are 2 cratime la verb și nici să știi că forma aia verbală se cheamă condițional-optativ invers. Trebuie să faci logic separarea părților de vorbire: verb-pronume-auxiliar. Să simți că sunt 3 părți de vorbire distincte.
Gramatica te învață să gândești. Pentru a scrie corect îți ajung cunoștințele de clasa a VII-a, nu trebuie intrat în orori precum elementul predicativ suplimentar, conjugarea verbelor ”a coase”, ”a cosi” și încă unul la perfectul simplu și alte chestii complicate. Trebuie să gândești un pic.
Și cine nu vrea să facă efortul de a gândi când transmite ceva nu se califică la modul favorabil.
Apoi vocabularul. Dacă ești incapabil să diferențiezi între registre și scrii la fel amicului să ieșiți la o bere ”Hai, coa’, la o berulă” și, respectiv, omului de la care vrei să obții o finanțare pentru evenimentul tău ”Îți scriem să-ți dăm ocazia, frate, să faci față distracției…”, nu te văd bine.
Repet, mă refer la cetățenii cu pretenții. Că n-o să mă iau de lelea Floare sau badea Gheo cu 4 clase și trimis de la 8 ani la câmp că scrie o cerere de mână, cum poate. Mă refer la cetățenii cu telefonul grefat pe mână, plini de ăuernes.
Comentariu beton!19
Amin!
@X-uleasca: Tangențial cu primul articol de ieri, mai că te-aș lua de soție, dacă nu s-ar opune familia (soția și copiii).
Protocolar, cu o cerere de despărțire scrisă pe colțul unei mese rotunde.
Tangențial cu primul articol de ieri, mai că te-aș lua de soție, dacă nu s-ar opune familia (soția și copiii).
Protocolar, cu o cerere de despărțire scrisă pe colțul unei mese rotunde.
Am impresia ca cei pentru care „fi” sau „fii” e unul si acelasi lucru, nu citesc blogul tau. Cred ca e pacat, ar avea ceva de invatat….
@ Sfântu Dracu
La mine se opune Șeful meu mustăcios și tigrat, nu acceptă să i se diminueze personalul.
A venit azi un inginer tinerel sa-i aprob un referat. Pomenise de trei ori 5 metrii, 2 metrii, 3 metrii. M-au apucat instant toti nervii.
I-am zis-o de la obraz, i-am explicat si diferenta dintre metrii si metri si l-am trimis sa refaca referatul.
Sunt profund trista ca un tanar inginer de 28 de ani nu stie chestii elementare de gramatica si, mai ales, ca eu trebuie sa semnez niste aberatii de-astea.
Daca n-ar fi si numele meu pe hartia aia, nu mi-ar pasa prea mult, dar nu ma pot asocia cu asemenea agramatisme.
Aidepln.
Inginer Șef, adică șefu la alți ingineri scria chilometri.
Io nu-i înțeleg pe ăia care scriu metrii în loc de metri. Ce este în capul lor, metrii pentru că e mai mulți?
Și când pronunți cuvântul se aude doar un singur i
https://youtu.be/3t0VMJdJna0?si=jb97H44_c9FnfU9Y
Ruletă: 3 metri.
Apropos de inginer tinerel, eu sunt înconjurată cel mai mult de acest tip de colegi. Unii sunt jos pălăria, dar este unul, foarte serios de altfel, la care nu suport sa aud ”face sens”, sau, la alti colegi, ”ca și”-ul omniprezent. Iar dublarea lui i cand nu are treabă, o văd si eu adesea.
Pai si daca te duci la restaurant si iti aduce pizza dupa ce a trecut-o prin blender? Chiar daca nu arata ca o pizza, tu intelegi ca e tot pizza, nu? Cam asa imi pare si asta cu nu conteaza cum scrii, conteaza mesajul.
Am trimis un mail în care îi scriam destinatarului că documentul atașat de el e perimat și trebuie refăcut pe formatul în vigoare. M-a sunat să-mi explice că, într-adevăr, multifuncționala lui e mai uzată, dar lui i se pare că se vede bine… Am respirat adânc și m-am apucat să îi explic unui individ 50+ ce înseamnă perimat. #atatsaputut
:))))))))))
Profesorul meu de lb română, D-zeu să-l ierte, ne-a spus așa:
Felul în care scrii e o carte de vizită, te definește, ține de respectul de sine și de ceilalți.
A scrie ca un agramat e similar cu a ieși în public nespălat, nepieptănat, cu haine murdare, cu pantofi scîlciați.
Învățați să vă exprimați și să scrieți corect, poate ajungeți șefi și rîde secretara de voi.
Sfaturi din alte vremuri, în care exista măcar respect pt limba română.
Într-o viață, am văzut nenumărați șefi, persoane cu așa zise studii superioare, care scriu mizerabil și n-au nici o jenă…
Hehe, n-ai tu idee de cate ori am văzut scris : „se v-a urmării” pe documente oficiale, emise de indivizi cărora nu le ajungeai cu prăjina la nas, dar ei puțeau de proști ce erau…
Repet comentariul:
„E plin net-ul de oameni care, dacă le-ai atras atenția că ceva…”
Sau: „E plin net-ul de oameni cărora, dacă le-ai atras atenția c-au scris ceva greșit…”.
Deci tu spui că e corect cu „cărora”?
Deci după tine, dacă scoatem ce e între virgule, așa ar trebui să sune corect?
„e plin internetul de oameni CĂRORA imediat țin să-ți explice superior…”
Bănene…
@moșu, spune-mi că ai ratat lecția de gramatică privind construcțiile incidente, fără să-mi spui că ai chiulit de la școală.
Autodidact…dar nu megacunoscatorautosuficientplmetc….Întotdeauna e loc de mai bine, întotdeauna e loc si timp sa înveti, Despre nou sau despre vechi, gramatica sau scriere,vorbire si expresie, ori sa râzi, ca viața e prea scurta😂… A, sunt din categoria fara bac, (asa am ales atunci, sunt bine merci). Și aici vine acceptarea a ceea ce nu stii si sa te formezi, adaptezi, într-un cuvant sa înveti, sa fii deschis, sa îti asumi ca ai dat cu oiștea in gard…si mai presus sa apreciezi cand ți se dau lectii…gratuit😎( am învatat multe aici in ultimii 10 ani, singurul lucru ce nu-mi iasa întotdeauna e folosirea diacriticelor pe tel😂.
Accept oricând critici, e loc de mai bine in viața culturala/intelectuala a fiecaruia daca e minim de interes.
„Iese”, dacă tot accepți critici. 😁 Oricum, scrii mult mai bine decât oameni cu studii universitare.
Să se ierte, nu se poate să fie condamnat la moarte.
Sau :
Să se ierte nu se poate, să fie condamnat la moarte.
Între cele două formulări diferă doar poziția unei virgule. Dar de acea poziție depinde dacă un om trăiește sau moare. Exemplu mai bun nu vă pot da.
Scriind corect nu-i respectați doar pe cei din jur, vă respectați pe voi înșivă.
Și in altă ordine de idei, cât de competent poate fi părelologul de ocazie, dacă el nu poate învăța câteva reguli simple de scriere?
Sa fiți iubiți.