Trebuie să recunosc că și eu am avut un șoc când mi s-a spus care e forma corectă. Dar măcar am scuza că am aflat asta prin clasa a treia, nu când eram ditamai tălanul.
Așadar, doamnelor și domnilor:
Este că nu știai?
Articol din categoria: greșeli gramaticale
50 comentarii Adaugă comentariu
Adaugă comentariu
Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.
fuck. chiar ca nu stiam, dar nu e grav, ca nu port oricum 🙂
Comentariu beton!18
Avand in vedere ca spun „maieu”, intuiesc ca este corect „maiou” 😀
My bad…
Comentariu beton!11
da, știam și mi se pare că este unul dintre cele mai urâte cuvinte din limba română. parcă maieu sună mai civilizat.
Comentariu beton!45
Asta am vrut să scriu și eu.
Desi o stiu, tot maieu zic, e mai usor asa, noroc ca in familia mea nu poarta nimeni. (chiar ma intreba baiatul meu de gradinita de ce el nu are „maieuri”)
Eu am avut un soc cand am aflat care e pluralul cuvantului lighean, si asta se intampla prin facultate.
Eu știam, eu știam, na, na, na, na!😁
Dar mulțumesc oricum.🥰
Chiar n-am căutat să văd cum se scrie! Dar, nepurtând maiou nici nu-l pronunțam prea des, că n-aveam motiv. Dacă mă gândesc cred că-i ziceam maieu
Așadar, nu purtați maiou și nici sandale cu ciorapi.
Comentariu beton!18
Aşa o fi, dar un cuvânt vreau şi eu să îl spun greşit, că îl folosesc zilnic. Da, nu pot sta fără „maieu”. Pe principiul: Maitreyi sau Maitrois ?
Comentariu beton!19
Ştiam, dar tot “maieu” spun 🤭 Sunt atentă la asta doar în scris. Însă acum că mă gândesc, nu folosesc practic niciodată în scris cuvântul ăsta, înlocuindu-l cu “top”.
De fapt intrasem să zic altceva: cum să-l pui, dom’le, pe Brad Pitt la o lecție de gramatică? 🥸
Comentariu beton!24
Dacă nu pe el, pe CINE?
@Greta: top-ul e numa’ juma’ de maiou, deci nu merge pe post de sinonim. 😉
Femeile pot purta top, dar bărbații nu, doar dacă le plac și lor bărbații, altfel poartă maiou. 😉
@MV: pe Bruce Willis, mi se pare cel mai adecvat purtător de maiou:
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSOx-94mqspVYYoPTjNwiHB-bEDzl9rymvTJ3p7s_2Odw&s
Si eu tot prin a 3-a am aflat forma corecta.
Să-l ia naiba, că oricât m-aș concentra tot maieu îi spun. Nici autocorectul nu mi-l mai subliniază 😂😁
La fel de greu este cu „tobogan”, la care îi spun așa cu noroc că e de musai să merg cu fiică-mea prin cele parcuri și m-a pus sărăcia să-l caut prin dexonline, să nu mă fac de mândră minune în lume…
🤭😁😁😁😁
De atâta zis „maieu” mai-mai să uit că e corect „maiou”. Dar tot aiurea mi se pare că sună forma asta corectă.
Maieu am zis neam de neamul meu. Maiou mi se parea aiurea si pretentios. Deci, vorba unui antevorbitor, probabil ca maiou e corect.
Dar macar nu port, asa ca riscul e mic.
Asta deoarece vine din maillot-ul francez. E mai usor de pronuntat maieu pentru noi. Aia e.
Cred că postam simultan. 🤣🤣🤣
Dom’le, francejii ăștia e de vină: etimologie – limba franceză maillot. 😁
„Maillot” e mai degraba un tricou. „Le maillot de l’équipe est rouge et bleu”.
Echivalentul la maiou e „débardeur”, dar utilizat de fete. Barbatii poarta un „marcel” si in afara de Brad Pitt n-am vazut pe nimeni sa-l afiseze, se poarta sub haine.
-Vasilică, s-a terminat mîncarea la peștișori!
… în amfiteatrul B4 pixurile au rămas în aer…
– scrieți așa! c-o să vă aduceți aminte și peste 20 de ani; că dacă vă zic că prima etapă a procesului de cumpărare e „conștientizarea nevoii” uitați pînă mîine…
la fel a fost și cu „maiou”, cîndva printr-a șasea; exasperat de „maieul” unuia dintre colegi, profa a izbucnit:
– MAIOU! MAIOU!!! maieu are nea Gică din fața blocului, cînd joacă table și bea bere cu nea Costel! că vine de la maieutica socratică…
a fost una dintre cele mai mișto ore de română din gimnaziu!
Comentariu beton!27
Am râs
:)))))))))))
Se pare că am avut profesori buni. Profa de franceză s-a isterizat când un ccoleg a cerut voie să meargă la sala de sport că și-a uitat maieul la vestiar. De atunci maiou scriu. De vorbit, maiou scrii, maieu citești…
Comentariu beton!14
Sincer, nu știam. Și clasa a treia a fost în cretacic. Asta nu e o scuză!!!! Eu port maiouri des. De acum știu care e forma corectă a cuvântului. Un maaaaareeeeee mulțumesc!
…ha ha… in Franta la maiou i se mai spune si „marcel” (popular)
Știu forma corectă, fiică-mea fiind a 8-a mă corectează mereu! Dar tot nu mă pot corecta! Nu îmi sună bine. Și alăturarea a prea multe vocale mi se pare grea în vorbire, nu doar multe consoane de tip ceh sau polonez.
După ce mă corectez cu ”Maiou” imediat spun fraza doar din vocale:
Oaia aia e a ei, eu i-o iau!
La fel mi se împleticește limba în gură!
Maieu si aici. Asa ii spuneam toti in familie si asa a ramas. Si nici sotul, care poarta zilnic „maieu”, cand ne-am cunoscut, nu ii zicea maiou, deci am persistat in continuare in greseala. Si cred ca asa o sa ramana. E greu cu obiceiurile dupa o anumita varsta.
Maiou? Ce-i ăla? 😎
Nu port. Indiferent de vreme.
(Și nici izmene, dacă tot e sa spun „the full truth” 😈)
Stiam ca „maiou” e corect, dar in conversatii spun maieu, suna prea snob „maiou”. În schimb spun piure, niciodata pireu.
N-am purtat niciodată vreun maiou (sunt călduroasă și nu-mi place să port mai mult de un strat de haine în majoritatea anului și așa am fost dintotdeauna), așa că nu am văzut prea des articolul vestimentar. Forma corectă o știu de la mama, care este inginer textilist, și asta cred că tot prin clasele primare când am întrebat ce-i acela într-un magazin.
Dacă nu îl port, nici nu spun cuvântul…pe care îl rosteam, evident, greşit (deşi ştiam că provine din franceză) şi…”pe cale de consecinţă”, la fel de greşit îl voi spune, dacă va fi cazul!!! Cum spunea cineva mai sus, greu de la un anumit CNP! N-ai ce face don’ Vasilescu, unii nu se mai dreg!!
Am renunțat la a purta maiouri prin clasa a șasea pentru că le-am urât și le urăsc cu spume. Mi se părea un articol vestimentar purtat exclusiv de bărbații cu burtă și chelie. 🤣🤣🤣
Da’ treling? Cum se zice corect, dom’ne? 🤣
Și încă ceva: e că sună frumos diminutivul maioului? Ia, ziceți în gând 😁
Cum se zice corect,maieu sau maiou? – La ce? La fel si la pireu sau piure!
Miseru… de maieu maiou stim la ce se refera …in ardeal se pronunță cafia in lic de cafea etc
Dar aş propune un topic mai de thuamne ajută 🤣
Cămeşă crevată si sacou cum va suna domnu M V eu
Cafia? 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣.
Neah. Se spune „cafă”. 😎
Se spune cafea sau, arhaic, cavei.
Știu și poezie:
„Eu sînt popa Macovei,
Dimineața beu cavei,
Sara mă duc la femei”
🙂
Am evitat să folosesc acest cuvânt pentru că toată lumea din jurul meu zicea ”maieu”, iar eu știam că este corect ”maiou”. Așa că am evitat discuțiile pe această temă.
Dacă ai pus poză cu Brad Pit cine crezi că mai vede că are și maiou?!
Daaa… știam din clasele primare. Dar sună oribil!
O sa vin eu poate cu o opinie nepopulara. Eu sunt de parere ca ar trebui ambele forme acceptate. Si ar trebui sa fim mai deschisi.
Motive:
Spaniola, engleza, suedeza etc. permit variante regionale sau fonetice multiple. Limba evolueaza si se schimba constant. Nu trebuie sa vina Academia si sa dea mereu cu barda legat de limba.
Oamenii nu sunt „mai puțin educați” doar pentru că spun „pârnaie” în loc de „închisoare” sau un regionalism gen „casi” in loc de „case”. „Nicio” și „nici o” … maieu sau maiou… 😀
–
Da, in caz de ambiguitati e ok sa reguli clare. Exemple ca „copii/copiii”, „vreau/vroiam” pot crea confuzii de sens dacă nu e o normă clară dar in general am putea avea mai multa toleranta. Am avea mai puține „capcane” gramaticale pentru elevi sau străini.
Uneori am senzația că unele cuvinte își păstrează formă corectă doar din snobism. Că cineva pe la Doom nu pleacă neam urechea la cum se vorbește și cum oamenilor le e mai comod să pronunțe. Nu zic că ar trebui acceptate toate formele care circulă, pentru că unele sunt odioase. Dar în unele cazuri, ca în ăsta, varianta greșită sună mult mai natural. Că nu mă văd dându-i copilului un maiouț pe el, dar un maieuț da.
In Republica Moldova “maiou” i se spune, am ramasa socata cand m-am mutat aici si am tot auzit varianta “maieu”.
Apropo de asta, multe dintre greselile (de acest gen) de aici nu se fac acolo. Acolo, in schimb, se folosesc multe rusisme stalcite. La “maiou” se zice “maica” si gata. :))
In Franta la maiou i se spunr ” marcel „
Eu știam, da’nu ziceam așa, să nu par proastă. Pe de altă parte, dacă uzul bate norma, trebuia sa se impună demult forma cea mai folosită. Na! Dar de IMPORTUNAT știați? Nu inoportunat!
La maiou se zice plover.
Gpt-ul tău ce zice? Ca al meu se jura ca forma corecta e maieu!
Tot maieu zice. 😁
Stiam, dar tot asa, am avut un soc cand am descoperit asta, cu vreo 10-15 ani in urma. Oricum, suna ca naiba
Hi, hi! Stiam. Da’degeaba!