Uneori (nu foarte des, ce-i drept), mă suspectez de inteligență.
Așa cum s-a întâmplat ieri, de exemplu, când am avut geniala idee să strâng în același articol toate videourile pe tema „greșeli frecvente în limba română” pe care le-am făcut până acum.
De ce zic că e bună ideea? Păi pentru că de fiecare dată când avem nevoie de unul dintre videouri trebuia să caut mult și bine prin arhiva Facebook-ului. O treabă care nu totdeauna se sfârșește cu succes.
N-aveți idee cam cât durează să se încarce arhiva aia, dacă vrei să ajungi la videouri făcute cu luni în urmă, trebuie să ai răbdare de călugăr budist. Iar eu nu posed așa ceva.
Și am des nevoie de videouri pentru că, tot des, vreau să corectez pe câte cineva.
În plus, s-ar putea să vă folosească și vouă să le aveți pe toate la un loc, poate mai băgați un ochi peste ele. Nu e rău să-ți mai aduci aminte, din când în când, cum să scrii corect, nu?
Nu de alta, dar fix în weekend mi-a comentat o cititoare veche, o tipă pe care o și cunosc personal, folosind un „noștrii” de mi-a fost jenă de jena ei s-o corectez.
Ei bine, acum le avem aici pe toate, în ordine cronologică, de la cel mai vechi la cel mai nou. Iar partea și mai mișto este că voi face update pe acest articol de fiecare dată când voi avea cu ce.
…
Oamenii care vorbesc cu „ca și”:
Repercusiune, nu reperCURsiune:
Să aibă, nu să aibe:
Prețuri scumpe:
Mândri că suntem români, nu mândrii:
Noștri, nu noștrii. Voștri, nu voștrii:
Am mâncat, nu am servit masa:
Aceeași și aceiași:
Mingie nu există:
Decât:
Voiam, nu vRoiam:
Care sau pe care:
Cum să scrii fără să pari analfabet:
Dragile sau dragele mele:
Metri, nu metrii. Litri, nu litrii:
Se merită:
Virgulă înainte de etc:
Serviciu, nu servici:
De fapt, nu defapt. De altfel, nu dealtfel:
Mi-ar plăcea, nu mi-ar place:
Va și v-a:
Vise și visuri:
Datorită și din cauza:
Cât contează virgula:
Du-te-vino:
Gheață, nu ghiață:
Vino, nu vin-o:
De când sunt eram mic:
Să ne dea, nu să ne de-a:
Nonstop:
Minivacanță:
Să fii sau să fi:
Înapoi nu ânapoi:
Președinție, nu președenție:
Maiou, nu maieu:
Mai îmi dai niște bani:
Să miroasă, nu să miroase:
Funeralii, nu funerarii:
Va urma…
Buna dimineata!
Ieri mi s-a servit și mie un „a-ți greșit!”
De către un șef!
Superb. :))))))))))
Shafu are întotdeauna dreptate 😏🤭
@ Irinoush
Eu îi răspundeam: acum nu sînt singura.
@ MV
Mulțumiri pt tot efortul, sper să folosească cît mai multor cititori.
Bun așa, salvez la favorite (dacă se poate spune asta)! Mulțumesc!
Dadada, asta era ideea.
Avec plaisir!
cine-o zis că lenea îi motorul progresului…
De data asta nu e cazul. Am muncit vreo trei ore la treaba asta.
Iar chestia cu căutatul lor în arhiva Facebook chiar nu ține de lene. Este extrem de dificil să găsești un video făcut acum jumătate de an. Nu ai vreun câmp de search care să te ajute, pur și simplu trebuie să stai să le iei la mână. Îți urez succes să faci asta de pe PC. 🤷♂️
Voiam să spun că eu nu mă dezic de lene, dar de data asta s-a dezis ea de mine.
@CM, pentru efortul ăsta, merită o vacanță.:)))
păi din calculul meu empiric a rezultat că ai „cheltuit” cinci minute și treisprezece secunde pe unitate; dacă doar dublăm timpul (în cazul unei căutări singulare) și tot rezultă că ai cîștigat minim 3 ore din viață; și ce viață!!
Ha! Singurul mod de a face rețelele sociale frecventabile ar fi interdicția de a posta pentru cei care nu scriu corect românește. La trei greșeli (miau ca pisica, măsa fără cratimă, de-astea) pac! 30 de zile pauză. Înca trei – 90 de zile. Nu ai învățat nici acum? Interzis definitiv.
La tiktok e mai complicat puțin, bănuiesc, că multe greșeli care se văd nu prea se aud, dar ar merge ceva şi acolo, zic.
Genial, nu?
Comentariu beton!18
Unde semnez?
Ar fi perfect!
Eu le-aș fi făcut pe astea eliminatorii de la bacalaureat, la orice probă s-ar fi produs! Nu am fost vreo premiantă in liceu, ba dimpotrivă aș zice, dar așa ceva era de neconceput! Deși, cred ca așa ar fi eliminați si vreo jumatate dintre profesori!
Face sens 🤣🤭 Am avut o colegă care numai așa zicea… Sper ca era ironică 😆
Nu era. 🤷♂️
Ceva de genul „make sense”. Noi traducem din engleză exact așa.
pentru că, nu-i așa, la sfîrșitul zilei…?
@vanina: ceea ce înseamnă că habar nu avem de niciuna din cele două (română și engleză), că dacă am avea, am ști să nu facem traducere mot á mot (iată și franceza 🤦♀️)
Ooo, colecţia Britannica De Carpaţi! Eu am zis că ai lipit filmuleţele…E o idee bună pentru canalul de Youtube.
Păi nu ajută pe nimeni să le lipesc. Stă dracu’ să se uite la tot. 🤷♂️
da, doar că asta are autor unic, nu ca la ‘oții ăia…
M-am tot gandit zilele astea la articolele tale. Mai ales cand am scris un comentariu pe jumatate corectat de telefon cu alte cuvinte in neerlandeza si alte cuvinte scrise gresit din neatentie sau pentru ca vad dublu 😐.
Deci trebuie sa fiu mai atenta.
Ieri l-am vazut la stiri pe fugarul Oprescu. Mi-am adus aminte că este unul din cei care folosesc „pă” in loc de pe. Mai sunt o grămadă care folosesc „după” in loc de „de pe” – exemplu – „am luat cana după masă”.
ăștia e proști, că se există și varianta cultă „dupe”!
Multumesc! Multumesc! Pentru munca de a face filmuletele si pentru rabdarea de a le aduna ca sa ne fie mai usor sa le gasim.
Sunt unele in care regula vine cu asa o idee simpla de a o retine incat eu le caut deseori ca sa le dau mai departe finilor mei (clasa aVIa si respectiv cls aVIIa).
Iar la vanatorile de comori, pentru gasit indicii, m-am inspirat- a se citi copiat- din „cum e corect” si „scoateti o foaie”.
Vreau sa adaug si eu o greseala intalnita frecvent – folosirea verbelor la mai mult ca perfect la persoana intai plural.
De exemplu, verbul a merge: noi merseseram (scris adesea gresit noi mersesem).
Aproape ca nu il intalnesti scris corect.
Pe mine ma omoara confuzia dintre „de calitate” si „calitativ”.
Multumesc!
Un mare Like pentru munca depusa în acest sens!!!!
Le-aș posta în toate mijloacele de transport în comun, în locul reclamelor de prin orașe, în magazine- piețe….. etc. Dacă măcar 2 oameni pe zi și-ar corecta 1- 2 greșeli și tot ar fi bine! Să vorbești/ iubești/ înjuri/ scrii corect în limba maternă este primul semn de patriotism (și pentru dacii liberi- n-am găsit niciun exemplar care să nu facă minim o greșeală!!). Mulțumim!
Fain. Mie-mi place. 😎👍
Pe vitor foloseste https://accountscenter.facebook.com/info_and_permissions/dyi si poti descarca arhiva cu tot ce ai pus vreodata pe Facebook.
Și cu ce mă ajută asta? Videourile oricum le am, dar nu le pot pune direct pe blog, că ocupă o grămadă de memorie și s-ar incarca extrem de greu. Am nevoie să fac embed de undeva, adică fix ce-am făcut din Facebook.
Am inteles. Credeam ca vrei sa le tii local, sa nu depinzi de Fb.
Nununu, le am pe toate.
Mulțumim !