Mda. Mă uit la video-ul de mai jos şi chiar nu înţeleg de ce se tavălesc ăia doi pe jos de râs. James May şi cu un tătăiţă (care nu ştiu cine este) se amuză până aproape de leşin, după ce au comutat un gps pe limba română (a se vedea de la minutul 1.00). Ascultă indicaţiile şi mai au un pic până să dea în damblageală din cauză că se tot aude „după 700 de yarzi ieşiţi” sau „intraţi în sensul giratoriu şi ieşiţi la prima ieşire”. Iar in capul lor „ieşiţi” aduce cu „shits”. Ba chiar May zice ceva de genul „la ăştia totul e cu shit”.
Ha, ha, ha, very funny. Păi aş vrea să văd şi eu ce s-ar întampla daca vreun britanic ar zbiera sa se facă linişte prin Ferentari. Cam cât de tare „s-ar răde” baştinaşii din zonă când ar auzi „quieeeeet”/„coaieeeeee”? Sau cum ne sună o explicaţie despre vreun stil arhitectural de genul ”up is the seiling”/”ap iz dă se ling”? Ca sa nu-mi mai amintesc că, acum vreo doi ani, juma’ de Romanie a crezut ca Rihanna cântă melodii semi-pornografice şi a fredonat la greu „pulicica”/”pull the trigger”.
Hai sictir, bă cioflingarilor, că suntem singura limbă din lume care are un cuvant pentru „dor”. Şi nu ma refer aici la capetele voastre obosite de alcool.
Niște labe triste… 🙂
@Gigi, exact.
Si cine rade obositul ala de James May.
Lasa ca am ras si eu de freza lui de cocalar din anii 90.
@badgirl, da, ceva deosebit.
Se mai uita cineva la emisunea aia? Mai exista?
@Zorro, habar nu am. Eu unul nu ma uit.
A dracu nu le-ar zice nimeni ca ai folosesc pula des. („pull a” ceva…)
@upprann, cum ma, tocmai am zis eu. Pulicica. 🙂
‘ote ca am ratat…
@upprann, oi fi in misiune. :)))
Când eram mică eram cu ai mei în mașină. Maică-mea a zis că trebuia să facă ceva curat prin ea, să scape de mizerii, să aspire, chestii. La care eu, de pe bancheta din spate:
„Fac eu!”
Șoc total. Taică-meu începe:
„Ce ai zis? Aud eu bine? Mi s-a părut sau nu mi s-a părut?” și tot așa mai departe. Eu aș fi fost mândră că l-am dat gata cu hărnicia mea model, dacă n-ar fi avut un ton dezaprobator ceva incredibil, de parcă să te oferi să faci curat în mașina altcuiva e o crimă.
„A zis,” a spus până la urmă maică-mea, „că face ea.”
„A,” a spus taică-meu. Și s-a lăsat liniștea.
Și de-abia atunci mi-a picat fisa că picasem ca în clipul ăla faimos despre cuvântul „fuck” în limba engleză: „Say it loudly! Say it proudly! Fuck you!”
Ie-șiți nu e nimic pe lângă asta.
@Roxana, cat de tareeeeeee! :)))))))))))
Roxana, n-am inteles nica. Tatal tau e franglez ceva?
Da cine-i gunoiu’ asta?Ca nu-l stiu.Stii de ce nu mai merge Boc in Turcia in vizite oficiale?Radeau turcii de se scapau in nadragi cand ii rosteau numele, Boc se uita ca prostul.Pana i-o zis cineva ca Boc ar fi un fel de cacat in turca.
@Batranu’, e ala de la Top Gear.
Buna asta cu Boc. 🙂
Aha, pai io nu ma uit.Emisiunile astea despre auto ar trebui sa le faca Alain Proust de exemplu, sau Loeb sau Vettel poate, nu niste ciurdari care nu stiu lua curba nici pe jos.Poate ca daca fosti piloti ar face asa emisiuni, ar mai fi cumva…
@Batranu’, emisiunea nu era rea. Dar nici ideea ta nu e de lepadat.
Am si eu vreun milion de km facuti cam pe toate categoriile.Si-s cam satul de tot felul de ”profesionisti si asi ai volanului” ca eu le vad cretinismele repede.Defect profesional…dar de la adevaratii profesionisti ai mereu ce invata.Stii ca Tiriac o fost odata cu Alain Proust in masina.Tiriac credea ca stie multe, dar dupa si-o dat seama ca e varza…Si daca Tiriac n-o avut masini pe mana, n-o avut nimeni!
@Batranu’, da, da. Am si eu un prieten care a facut cursuri cu Titi Aur. Altceva.
Ba, Mihai, hai sa nu ne mai ofuscam atata. Ce noi nu radem de aia care se duc in Pula in Croatia sau unde-o fi? De fapt cred ca ne enerveaza ca ala e un mare bou si ne enerveaza ca e bou-de-bou-de-bou, daca facea Seinfeld glume de genu’ asta ar fi sunat complet altfel.
@Adi, bai pe mine m-a enervat replica aia „la astia totul e cu cacat”.
Pai ti-am zis – omu-i bou. Si a si nimerit-o nitel prostu’: la noi multe-s de cacat.
@Adi, da’ asta stim doar noi. 🙂
De fapt nu Seinfeld ci Larry David 🙂